
Однако, теперь, как выясняется, это была всего лишь оптическая иллюзия. Политики шли не в головной части колонны народа, а по закрытому переулку, ведущему к площади Леон Блюм. “Народ” за политиками — не парижане, а силы безопасности. Улица позади небольшой группы политиков осталась пуста. Запись сделана возле станции метро Voltaire, подтвердила газета Le Monde”, — пишет DWN.
“Где грань между политикой и драмой?” — Задается вопросом немецкое издание, принеся извинения своим читателям за то, что ввело их в заблуждение.
“Страшно далеки они от народа” — сказал по иному поводу Ленин, однако эту фразу можно в полной мере применить и к раскрывшему обману, имевшему целью создать впечатление единства политических лидеров и рядовых граждан.
Помимо сотрудников DWN, правда о постановочном кадре возмутила журналистов и из других немецких изданий.